Fragrant roses, homemade loukoumi, smoked meats, and award-winning wines — this is Cyprus off the beaten path, one delicious stop at a time.